Product Import Export for WooCommerce Add-on 1.3.1 - en to it_IT translation catalogue (140 entries)

en: Simple product
it_IT: Prodotto Semplice

en: Grouped product
it_IT: Prodotto raggruppato

en: External/Affiliate product
it_IT: Prodotto Esterno/Affiliato

en: Variable product
it_IT: Prodotto Variabile

en: Type
it_IT: Tipo

en: Name
it_IT: Nome

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Is featured?
it_IT: In evidenza?

en: Visibility in catalog
it_IT: Visibile nel catalogo

en: Short description
it_IT: Descrizione breve

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Date sale price starts
it_IT: Data di inizio offerta

en: Date sale price ends
it_IT: Data di fine offerta

en: Tax status
it_IT: Regime fiscale

en: Tax class
it_IT: Classe Tassa

en: In stock?
it_IT: Disponibile ?

en: Stock
it_IT: Magazzino

en: Low stock amount
it_IT: In esaurimento

en: Backorders allowed?
it_IT: Abilita gli ordini su prenotazione?

en: Sold individually?
it_IT: Venduto singolarmente?

note: translators: %s: Weight unit
en: Weight (%s)
it_IT: Peso (%s)

note: translators: %s: Length unit
en: Length (%s)
it_IT: Lunghezza (%s)

note: translators: %s: Width unit
en: Width (%s)
it_IT: Larghezza (%s)

note: translators: %s: Height unit
en: Height (%s)
it_IT: Altezza (%s)

en: Allow customer reviews?
it_IT: Permetti recensioni dei clienti?

en: Purchase note
it_IT: Nota d'acquisto

en: Sale price
it_IT: Prezzo scontato

en: Regular price
it_IT: Prezzo di listino

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Shipping class
it_IT: Classe di spedizione

en: Images
it_IT: Immagini

en: Download limit
it_IT: Download limitato

en: Download expiry days
it_IT: Scadenza download in giorni

en: Parent
it_IT: Genitore

en: Grouped products
it_IT: Prodotti raggruppati

en: Upsells
it_IT: Ulteriori prodotti

en: Cross-sells
it_IT: Cross-sell

en: External URL
it_IT: URL esterno

en: Button text
it_IT: Testo pulsante

en: Position
it_IT: Posizione

note: translators: %s: download number
en: Download %d name
it_IT: Download %d

note: translators: %s: download number
en: Download %d URL
it_IT: Scarica %d URL

en: Success
it_IT: Successo

en: Failed/Skipped
it_IT: Fallito/Saltato

en: Untitled
it_IT: Senza titolo

en: Invalid product type.
it_IT: Tipo di prodotto non valido.

note: translators: %d: product ID
en: Invalid product ID %d.
it_IT: ID prodotto non valido %d.

en: Invalid file type
it_IT: Tipo di file non valido

en: Zero size file downloaded
it_IT: Dimensione del file scaricato uguale a zero

note: translators: %s: image URL
en: Not able to attach "%s".
it_IT: Impossibile allegare “%s”.

note: translators: %s: image URL
en: Unable to use image "%s".
it_IT: Impossibile utilizzare l'immagine " %s".

en: Remove all products
it_IT: Rimuovi tutti i prodotti

en: Delete all products
it_IT: Cancella tutti i prodotti

en: Delete all variations
it_IT: Elimina ogni variazione

en: Export as CSV
it_IT: Esporta come CSV

en: Product
it_IT: Prodotto

en: Meta (custom fields)
it_IT: Meta (campi personalizzati)

en: Attributes
it_IT: Attributi

en: Enable
it_IT: Abilita

en: Skip
it_IT: Salta

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Yes
it_IT: Sì

en: Limit
it_IT: Limite

en: Unlimited
it_IT: Illimitato

en: The actual number of records you want to export. e.g. A limit of 500 with an offset 10 will export records from 11th to 510th position.
it_IT: Il numero effettivo di record che desideri esportare. per esempio. Un limite di 500 con un offset 10 esporterà i record dall'11a alla 510a posizione.

en: Specify the number of records that should be skipped from the beginning. e.g. An offset of 10 skips the first 10 records.
it_IT: Specificare il numero di record da ignorare dall'inizio. per esempio. Un offset di 10 salta i primi 10 record.

en: Sort By
it_IT: Ordina per

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Defaulted to Ascending. Applicable to above selected columns in the order specified.
it_IT: L'impostazione predefinita è Crescente. Applicabile alle colonne sopra selezionate nell'ordine specificato.

en: Element
it_IT: Elemento

en: Condition
it_IT: Condizione

en: Value
it_IT: Valore

en: Product type
it_IT: Tipo prodotto

en: Category
it_IT: Categoria

en: Product tags
it_IT: Tag prodotto

en: Stock status
it_IT: Stato Disponibilità

en: Product status
it_IT: Stato del prodotto

en: Product title
it_IT: Nome prodotto

en: Product price
it_IT: Prezzo prodotto

en: Product quantity
it_IT: Quantità del prodotto

en: Featured product
it_IT: Prodotto in primo piano

en: Product description
it_IT: Descrizione prodotto

en: Product short description
it_IT: Descrizione breve del prodotto

en: Post author
it_IT: Autore dell'articolo

en: Include
it_IT: Includi

en: Exclude
it_IT: Escludi

en: Equals
it_IT: È uguale a

en: Not equals
it_IT: Non è uguale

en: Contains
it_IT: Contiene

en: Not contains
it_IT: Contiene

en: Starts with
it_IT: Inizia con

en: Ends with
it_IT: Finisce con

en: Greater than
it_IT: Maggiore di

en: Less than
it_IT: Minore di

en: All types
it_IT: Tutte le tipologie

en: Any category
it_IT: Qualsiasi categoria

en: In Stock
it_IT: Disponibile

en: Out of Stock
it_IT: Esaurito

en: On Backorder
it_IT: Disponibile a breve

en: Any status
it_IT: Tutti gli Stati

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Pending
it_IT: In attesa

en: Private
it_IT: Privato

en: All products
it_IT: Tutti i prodotti

en: All tags
it_IT: Tutte i tag

en: Select date
it_IT: Seleziona data

en: Enter description
it_IT: Inserisci una descrizione

en: Product Categories
it_IT: Categorie Prodotti

en: Category ID
it_IT: ID Categoria

en: Category name
it_IT: Nome Categoria

en: Category slug
it_IT: Slug - Categoria

en: All categories
it_IT: Tutte le categorie

en: Select type
it_IT: Seleziona tipo

en: All
it_IT: Tutti

en: Sort
it_IT: Ordina

en: Product Review
it_IT: Recensione prodotto

en: Products
it_IT: Prodotti

en: Stars
it_IT: Stelle

en: Status
it_IT: Stato

en: Date
it_IT: Data

en: Greater Than
it_IT: È maggiore di

en: Less Than
it_IT: È minore di

en: Not Equals
it_IT: Non Uguale

en: Between
it_IT: Tra

en: All stars
it_IT: Tutte le stelle

en: All reviews
it_IT: Tutte le recensioni

en: All Reviews
it_IT: Tutte le recensioni

en: Customer
it_IT: Cliente

en: Guest
it_IT: Ospite

en: Include replies
it_IT: Includere le repliche

en: Product Tags
it_IT: Tag prodotto

en: Tag ID
it_IT: ID regione

en: Tag name
it_IT: Nome del tag

en: Tag slug
it_IT: Slug regione

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Support
it_IT: Supporto

en: Familiarize yourself with the sample CSV.
it_IT: Familiarizzare con il CSV di esempio.

en: Export to CSV
it_IT: Esporta in CSV
