Import Export for WooCommerce Wrapper - en to de_DE translation catalogue (726 entries)

en:  Done
de_DE:  Erledigt

en:  Example:
de_DE:  Beispiel:

en:  Get Premium
de_DE: Premium-Abo

en:  If not resolved, contact the
de_DE: Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die

en:  Supported operators:
de_DE: Unterstützte Betreiber:

en:  columns(s) selected
de_DE:  Spalte(n) ausgewählt

en:  record(s)
de_DE:  Aufzeichnungen)

en: %1$sDisabled%2$s - The process has been disabled temporarily
de_DE: %1$sDeaktiviert%2$s - Der Prozess wurde vorübergehend deaktiviert.

en: %1$sDownloading%2$s - Input records are being downloaded from the specified location prior to import process.
de_DE: %1$sHerunterladen%2$s - Die Eingabedatensätze werden vor dem Importvorgang vom angegebenen Speicherort heruntergeladen.

en: %1$sFailed%2$s - Failed process triggered due to connection/permission or similar issues(unable to establish FTP/DB connection, write permission issues etc.)
de_DE: %1$sFehlgeschlagen%2$s - Fehlerhafter Prozess aufgrund von Verbindungs-/Berechtigungsproblemen oder ähnlichen Problemen (FTP-/DB-Verbindung konnte nicht hergestellt werden, Probleme mit den Schreibberechtigungen usw.).

en: %1$sFinished%2$s - Process completed
de_DE: %1$sFertig%2$s - Prozess abgeschlossen

en: %1$sRunning%2$s - Process currently active and running
de_DE: %1$sRunning%2$s - Prozess ist aktuell aktiv und läuft

en: %1$sRunning/Incomplete%2$s - Process that are running currently or that may have been terminated unknowingly(e.g, closing a browser tab while in progress etc)
de_DE: %1$sLäuft/Unvollständig%2$s - Prozesse, die aktuell ausgeführt werden oder die möglicherweise unbemerkt beendet wurden (z. B. durch Schließen eines Browser-Tabs während der Ausführung usw.).

en: %1$sSuccess%2$s - Process completed successfully
de_DE: %1$sErfolg%2$s - Prozess erfolgreich abgeschlossen

en: %1$sUploading%2$s - Processed records are being uploaded to the specified location, finalizing export.
de_DE: %1$sHochladen%2$s - Die verarbeiteten Datensätze werden an den angegebenen Speicherort hochgeladen, der Export wird damit abgeschlossen.

en: %d Stored files deleted successfully
de_DE: %d Gespeicherte Dateien erfolgreich gelöscht

en: %d temporary files deleted successfully
de_DE: %d Temporäre Dateien erfolgreich gelöscht

en: %s Done.
de_DE: %s Fertig.

en: 1 Million+
de_DE: Mehr als 1 Million

en: <b>Advanced export</b> is preferred when the data needs filtration.<br/> <b>Pre-saved template</b> is preferred when export must be done in accordance with a saved custom configuration. This option is visible only when there is a presaved template.
de_DE: <b>Der erweiterte Export</b> wird empfohlen, wenn die Daten gefiltert werden müssen.<br/> <b>Eine gespeicherte Vorlage</b> ist vorzuziehen, wenn der Export gemäß einer gespeicherten benutzerdefinierten Konfiguration erfolgen muss. Diese Option ist nur sichtbar, wenn eine gespeicherte Vorlage vorhanden ist.

en: <b>Note</b>: Select product/s for activation as detailed below. If you have purchased the: <br>
de_DE: <b>Hinweis</b> : Wählen Sie das/die Produkt/e für die Aktivierung aus, wie unten beschrieben. Wenn Sie Folgendes gekauft haben:<br>

en: A complete WordPress backup and migration plugin to easily back up and migrate your WordPress website and database. This fast and flexible backup solution makes creating and restoring backups easy.
de_DE: Ein umfassendes WordPress-Backup- und Migrations-Plugin, mit dem Sie Ihre WordPress-Website und -Datenbank einfach sichern und migrieren können. Diese schnelle und flexible Backup-Lösung vereinfacht das Erstellen und Wiederherstellen von Backups.

en: A fatal error has occured on your site. Please check your
de_DE: Auf Ihrer Website ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre

en: Abort FTP testing
de_DE: FTP-Test abbrechen

en: Aborted
de_DE: Abgebrochen

en: Access denied
de_DE: Zugriff verweigert

en: Action
de_DE: Aktion

en: Action type
de_DE: Aktionstyp

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Activate new license
de_DE: Neue Lizenz aktivieren

en: Add  profile
de_DE: Profil hinzufügen

en: Add FTP profile
de_DE: FTP-Profil hinzufügen

en: Add More Filters
de_DE: Weitere Filter hinzufügen

en: Add new
de_DE: Neu hinzufügen

en: Add new Email template
de_DE: Neue E-Mail-Vorlage hinzufügen

en: Add new Email template profile
de_DE: Neues E-Mail-Vorlagenprofil hinzufügen

en: Add new FTP profile
de_DE: Neues FTP-Profil hinzufügen

en: Add new Template
de_DE: Neues Template hinzufügen

en: Add new filter
de_DE: Neuen Filter hinzufügen

en: Add-on is not activated on the site. Please activate
de_DE: Das Add-on ist auf der Website nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie es.

en: Add-on is not installed on the site. Please install
de_DE: Das Add-on ist auf der Website nicht installiert. Bitte installieren Sie es.

en: Advanced Import
de_DE: Erweiterter Import

en: Advanced cookie scanner
de_DE: Erweiterter Cookie-Scanner

en: Advanced export
de_DE: Erweiterter Export

en: Advanced options
de_DE: Erweiterte Optionen

en: Advanced options/Batch export/Scheduling
de_DE: Erweiterte Optionen/Batch-Export/Planung

en: Advanced options/Batch import/Scheduling
de_DE: Erweiterte Optionen/Stapelimport/Planung

en: After %s
de_DE: Nach %s

en: After a day
de_DE: Nach einem Tag

en: After a month
de_DE: Nach einem Monat

en: After a week
de_DE: Nach einer Woche

en: All
de_DE: Alle

en: All fields are mandatory
de_DE: Alle Felder sind Pflicht

en: An all-in-one plugin to import and export WooCommerce store data. You can import and export products, product reviews, orders, customers, discount coupons, and subscriptions using this single plugin.
de_DE: Ein All-in-One-Plugin zum Importieren und Exportieren von WooCommerce-Shopdaten. Mit diesem Plugin können Sie Produkte, Produktbewertungen, Bestellungen, Kunden, Rabattcoupons und Abonnements importieren und exportieren.

en: An error occured.
de_DE: Es ist ein Fehler aufgetreten.

en: An error occurred while deleting temporary files
de_DE: Beim Löschen temporärer Dateien ist ein Fehler aufgetreten.

en: An unknown error has occurred! Refer to our %1$s troubleshooting guide %2$s for assistance. You may also try increasing <b>maximum execution time</b> in advanced %3$s settings %4$s.
de_DE: Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten! Hilfe finden Sie in unserer %1$s Fehlerbehebungsanleitung %2$s. Sie können auch versuchen, <b>die maximale Ausführungszeit</b> in den erweiterten %3$s Einstellungen %4$s zu erhöhen.

en: Any scheduled actions linked to them will also be deleted.
de_DE: Alle damit verknüpften geplanten Aktionen werden ebenfalls gelöscht.

en: Apply
de_DE: Übernehmen

en: Are you sure to stop the export?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie den Export stoppen möchten?

en: Are you sure to stop the import?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie den Import stoppen möchten?

en: Are you sure you want to delete this email template? This action cannot be undone.
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie diese E-Mail-Vorlage löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: Are you sure?
de_DE: Sind Sie sicher?

en: Atleast one of the
de_DE: Mindestens einer der

en: Attempting to activate a bundle's parent license
de_DE: Versuch, die übergeordnete Lizenz eines Bundles zu aktivieren

en: Attribute data:
de_DE: Attributdaten:

en: Attribute default value:
de_DE: Standardwert des Attributs:

en: Auto delete history
de_DE: Verlauf automatisch löschen

en: Auto delete temp files
de_DE: Temporäre Dateien automatisch löschen

en: Auto-adjust batch size (Beta)
de_DE: Automatische Anpassung der Chargengröße (Beta)

en: Automate the generation of WooCommerce proforma invoices when new orders are placed and send them to your customers via order emails. Customize the layout and content of the invoice as per your needs.
de_DE: Automatisieren Sie die Erstellung von WooCommerce-Proforma-Rechnungen bei neuen Bestellungen und versenden Sie diese per Bestellbestätigung per E-Mail an Ihre Kunden. Passen Sie Layout und Inhalt der Rechnung Ihren Bedürfnissen an.

en: Automatic script blocker
de_DE: Automatischer Skriptblocker

en: Automatically generate WooCommerce Shipping Labels, Dispatch Labels, and Delivery Notes with custom settings and layouts. Customize the label sizes and add extra product or order fields as required.
de_DE: Generieren Sie automatisch WooCommerce-Versandetiketten, Lieferscheine und Lieferscheine mit individuellen Einstellungen und Layouts. Passen Sie die Etikettengrößen an und fügen Sie bei Bedarf zusätzliche Produkt- oder Bestellfelder hinzu.

en: Automatically generate product descriptions from product titles using ChatGPT API for products without descriptions in the importing CSV.
de_DE: Automatische Generierung von Produktbeschreibungen aus Produkttiteln mithilfe der ChatGPT-API für Produkte ohne Beschreibungen in der importierenden CSV-Datei.

en: Back
de_DE: Zurück

en: Basic version does not support import of variable products.
de_DE: Die Basisversion unterstützt den Import variabler Produkte nicht.

en: Batch size for import
de_DE: Batchgröße für den Import

en: Billing address
de_DE: Rechnungsadresse

en: Biweekly
de_DE: Zweiwöchentlich

en: Block third party plugin hooks while importing
de_DE: Blockieren von Drittanbieter-Plugin-Hooks beim Importieren

en: Boost the visibility of the products by displaying them as ‘Frequently bought together’ items in your store. You may also set up discounts for Frequently Bought Together bundles with this plugin.
de_DE: Steigern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Produkte, indem Sie sie in Ihrem Shop als „Häufig zusammen gekaufte Artikel“ anzeigen. Mit diesem Plugin können Sie außerdem Rabatte für solche Produktpakete einrichten.

en: Bulk Actions
de_DE: Mehrfachaktionen

en: Can't access CURL
de_DE: Zugriff auf CURL nicht möglich

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cannot insert without coupon code.
de_DE: Kann nicht ohne Gutscheincode eingefügt werden.

en: ChatGPT API key
de_DE: ChatGPT API-Schlüssel

en: ChatGPT Tone
de_DE: ChatGPT-Ton

en: Check out our other plugins that are perfectly suited for WooCommerce store needs.
de_DE: Entdecken Sie unsere anderen Plugins, die perfekt auf die Bedürfnisse Ihres WooCommerce-Shops zugeschnitten sind.

en: Choose a file.
de_DE: Wählen Sie eine Datei.

en: Choose from the options below to continue with your export: quick export from DB, based on a pre-saved template or a new export with advanced options.
de_DE: Wählen Sie aus den folgenden Optionen, um mit Ihrem Export fortzufahren: schneller Export aus der Datenbank, basierend auf einer vorab gespeicherten Vorlage oder ein neuer Export mit erweiterten Optionen.

en: Choose from the options below to continue with your import: quick import, based on a pre-saved template or a new import with advanced options.
de_DE: Wählen Sie aus den folgenden Optionen, um mit Ihrem Import fortzufahren: schneller Import, basierend auf einer vorab gespeicherten Vorlage oder ein neuer Import mit erweiterten Optionen.

en: Choose how order items are structured in your CSV. You can export item details in a single column, separate columns, or separate rows for each product.
de_DE: Wählen Sie aus, wie die Bestellpositionen in Ihrer CSV-Datei strukturiert sein sollen. Sie können die Artikeldetails in einer einzelnen Spalte, in separaten Spalten oder in separaten Zeilen für jedes Produkt exportieren.

en: Choose the condition to apply to the selected attribute.
de_DE: Wählen Sie die Bedingung aus, die auf das ausgewählte Attribut angewendet werden soll.

en: Choosed template:
de_DE: Gewählte Vorlage:

en: Chosen date is invalid
de_DE: Das gewählte Datum ist ungültig

en: Click here to
de_DE: Klicken Sie hier, um

en: Click to use
de_DE: Zum Verwenden klicken

en: Clicking ‘Yes’ will automatically delete the records in the history section
de_DE: Wenn Sie auf ‘Ja’ klicken, werden die Datensätze im Verlaufsbereich automatisch gelöscht

en: Close
de_DE: Schließen

en: Column
de_DE: Spalte

en: Column name
de_DE: Spaltenname

en: Columns are mapped automatically only if a matching header name is found in the input file.
de_DE: Spalten werden nur dann automatisch zugeordnet, wenn ein passender Header-Name in der Eingabedatei gefunden wird.

en: Comma
de_DE: Komma

en: Condition Column
de_DE: Bedingungsspalte

en: Configure a fully optimized WooCommerce quote request set up in your store. Allow customers to request quotes and store managers to respond to them. Hide product prices, set up email alerts, and more.
de_DE: Richten Sie in Ihrem Shop eine vollständig optimierte WooCommerce-Angebotsanfrage ein. Ermöglichen Sie Kunden, Angebote anzufordern, und Shop-Managern, diese zu beantworten. Blenden Sie Produktpreise aus, richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen ein und vieles mehr.

en: Confirm? All import/export profiles associated with this FTP profile will not work. You can't undo this action.
de_DE: Bestätigen Sie? Alle mit diesem FTP-Profil verknüpften Import-/Exportprofile funktionieren nicht. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.

en: Connected to host but could not login. Server UserID or Password may be wrong or try again with/without FTPS.
de_DE: Mit dem Host verbunden, konnte sich aber nicht anmelden. Die Benutzer-ID oder das Passwort des Servers sind möglicherweise falsch oder versuchen Sie es erneut mit/ohne FTPS.

en: Console form data
de_DE: Konsolenformulardaten

en: Contact Us
de_DE: Kontaktieren Sie uns

en: Contact support
de_DE: Support kontaktieren

en: Convert shortcodes to HTML
de_DE: Shortcodes in HTML konvertieren

en: Convert shortcodes to HTML within the exported CSV
de_DE: Konvertieren Sie Shortcodes innerhalb der exportierten CSV-Datei in HTML.

en: Cookie banner with Accept & Reject buttons
de_DE: Cookie-Banner mit Akzeptieren- und Ablehnen-Schaltflächen

en: Could not backup master file.
de_DE: Die Masterdatei konnte nicht gesichert werden.

en: Could not create backup file.
de_DE: Die Sicherungsdatei konnte nicht erstellt werden.

en: Could not get files from the specified path
de_DE: Dateien aus dem angegebenen Pfad konnten nicht abgerufen werden

en: Could not write master placeholder.
de_DE: Der Master-Platzhalter konnte nicht geschrieben werden.

en: Couldn't find selected schedule.
de_DE: Der ausgewählte Zeitplan konnte nicht gefunden werden.

en: Country
de_DE: Land

en: Create and manage advanced gift cards for WooCommerce stores. Enable your customers to buy, redeem, and share gift cards from your store.
de_DE: Erstellen und verwalten Sie erweiterte Geschenkkarten für WooCommerce-Shops. Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Geschenkkarten aus Ihrem Shop zu kaufen, einzulösen und zu teilen.

en: Create coupons to offer discounts and free products to your customers with Smart Coupons for WooCommerce. You can set up BOGO coupons, giveaways, gift cards, store credits, and more with this plugin.
de_DE: Mit Smart Coupons für WooCommerce können Sie Ihren Kunden Rabatte und Gratisprodukte anbieten. Das Plugin ermöglicht die Einrichtung von BOGO-Gutscheinen, Werbegeschenken, Geschenkkarten, Guthabenkarten und vielem mehr.

en: Creating temp file and validating.
de_DE: Temporäre Datei erstellen und validieren.

en: Cron type
de_DE: Cron-Typ

en: Current server time:
de_DE: Aktuelle Server Zeit:

en: Custom
de_DE: Benutzerdefiniert

en: Custom Field:
de_DE: Benutzerdefinierte Feld:

en: Custom PHP code
de_DE: Benutzerdefinierter PHP-Code

en: Custom interval
de_DE: Benutzerdefiniertes Intervall

en: Customize, generate and print WooCommerce picklists for all orders on your store and automatically attach them to the order status emails. Add product variation data and other fields to the document.
de_DE: Passen Sie WooCommerce-Auswahllisten individuell an, erstellen und drucken Sie diese für alle Bestellungen in Ihrem Shop und fügen Sie sie automatisch den Bestellstatus-E-Mails hinzu. Ergänzen Sie das Dokument um Produktvariantendaten und weitere Felder.

en: Date ascending
de_DE: Datum aufsteigend

en: Date descending
de_DE: Datum (absteigend)

en: Date format
de_DE: Datumsformat

en: Date format in the input file. Click %1$s here %2$s for more info about the date formats.
de_DE: Datumsformat in der Eingabedatei. Klicken Sie hier %1$s %2$s, um weitere Informationen zu den Datumsformaten zu erhalten.

en: Day of the Month?
de_DE: Tag des Monats?

en: Debug panel
de_DE: Fehlerkorrekturfeld

en: Default Export batch count
de_DE: Standardmäßige Stapelanzahl für den Export

en: Default Export method
de_DE: Standard-Exportmethode

en: Default Import batch count
de_DE: Standard-Batch-Importanzahl

en: Default Import method
de_DE: Standard-Importmethode

en: Default fields
de_DE: Standardfelder

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete (%d files)
de_DE: Löschen (%d Dateien)

en: Delete Stored Files settings
de_DE: Einstellungen zum Löschen gespeicherter Dateien

en: Delete file after import
de_DE: Datei nach Import löschen

en: Delete filter row
de_DE: Filterzeile löschen

en: Delete stored file
de_DE: Gespeicherte Datei löschen

en: Delete temporary files?
de_DE: Temporäre Dateien löschen?

en: Delete the importing CSV from the selected FTP server.
de_DE: Löschen Sie die importierende CSV-Datei vom ausgewählten FTP-Server.

en: Deleted (%d files)
de_DE: Gelöscht (%d Dateien)

en: Deleted successfully
de_DE: Erfolgreich gelöscht

en: Deleting template...
de_DE: Vorlage löschen...

en: Deleting them will free up storage, but you won't be able to re-download exported files from history once deleted.
de_DE: Durch das Löschen der Dateien wird Speicherplatz freigegeben, allerdings können die exportierten Dateien nach dem Löschen nicht mehr aus dem Verlauf erneut heruntergeladen werden.

en: Deleting...
de_DE: Wird gelöscht...

en: Delimiter
de_DE: Trennzeichen

en: Developed by
de_DE: Web by

en: Did you know?
de_DE: Schon gewusst?

en: Disable
de_DE: Deaktivieren

en: Disable or delete unwanted scheduled actions to reduce server load and reduce the chances for failure of actively scheduled actions.
de_DE: Deaktivieren oder löschen Sie unerwünschte geplante Aktionen, um die Serverlast zu verringern und die Wahrscheinlichkeit des Scheiterns aktiv geplanter Aktionen zu verringern.

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Dismiss forever
de_DE: Für immer entlassen

en: Dismiss this notice.
de_DE: Diesen Hinweis ausblenden.

en: Do you want to delete this profile?
de_DE: Möchten Sie dieses Profil löschen?

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Download file
de_DE: Datei herunterladen

en: Download the CSV file to your system %1$s here. %2$s
de_DE: Laden Sie die CSV-Datei hier auf Ihr System herunter %1$s %2$s

en: Downloaded successfully.
de_DE: Erfolgreich heruntergeladen.

en: Downloading
de_DE: Wird heruntergeladen

en: Drag and Drop or click to upload
de_DE: Drag-and-Drop oder zum Hochladen klicken

en: Drag to rearrange the columns
de_DE: Ziehen Sie, um die Spalten neu anzuordnen

en: Drop a message to let us know!
de_DE: Schreib uns eine Nachricht!

en: Drop files here or click to upload
de_DE: Dateien hier ablegen oder zum Hochladen klicken

en: E-mail
de_DE: E-Mail

en: Each item detail gets its own column.
de_DE: Jeder Artikel erhält eine eigene Spalte.

en: Each product gets its own row, with details in a single column.
de_DE: Jedes Produkt erhält eine eigene Zeile, die Details werden in einer einzigen Spalte dargestellt.

en: Easily generate & print fully customized PDF Invoices, Packing Slips, and Credit Notes for your orders. Automatically send the documents to the recipients by attaching them to the order status emails.
de_DE: Erstellen und drucken Sie mühelos individuell gestaltete PDF-Rechnungen, Lieferscheine und Gutschriften für Ihre Bestellungen. Senden Sie die Dokumente automatisch an die Empfänger, indem Sie sie den Bestellstatus-E-Mails anhängen.

en: Easily import and export your WordPress users and WooCommerce customers using the Import Export plugin for WooCommerce. The plugin supports the use of CSV, XML, TSV, XLS, and XLSX file formats.
de_DE: Mit dem Import-Export-Plugin für WooCommerce können Sie Ihre WordPress-Benutzer und WooCommerce-Kunden ganz einfach importieren und exportieren. Das Plugin unterstützt die Dateiformate CSV, XML, TSV, XLS und XLSX.

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit template
de_DE: Vorlage bearbeiten

en: Element Column
de_DE: Elementspalte

en: Email
de_DE: E-Mail

en: Email Body
de_DE: E-Mail-Inhalt

en: Email Subject
de_DE: E-Mail Betreff

en: Email Template
de_DE: E-Mail Vorlage

en: Email template
de_DE: Email-Vorlage

en: Email template with same name already exists.
de_DE: Eine E-Mail-Vorlage mit demselben Namen existiert bereits.

en: Email templates
de_DE: E-Mail Vorlagen

en: Empty File
de_DE: Leere Akte

en: Empty File URL
de_DE: Leere Datei-URL

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Enable %s import?
de_DE: %s-Import aktivieren?

en: Enable ChatGPT
de_DE: ChatGPT aktivieren

en: Enable FTP import?
de_DE: FTP-Import aktivieren?

en: Enable code editor for advnaced PHP custom functions to be applied on the exporting data while exporting.
de_DE: Aktivieren Sie den Code-Editor für erweiterte benutzerdefinierte PHP-Funktionen, die während des Exports auf die zu exportierenden Daten angewendet werden.

en: Enable subscriptions on your WooCommerce store to sell products (physical and digital) and services that require accepting recurring payments. Supports both simple and variable subscription products.
de_DE: Aktivieren Sie Abonnements in Ihrem WooCommerce-Shop, um Produkte (physische und digitale) und Dienstleistungen zu verkaufen, die wiederkehrende Zahlungen erfordern. Unterstützt werden sowohl einfache als auch variable Abonnements.

en: Enabling any of these ensures that all the fields from the respective groups are included in your export.
de_DE: Wenn Sie eine davon aktivieren, wird sichergestellt, dass alle Felder aus den jeweiligen Gruppen in Ihrem Export enthalten sind.

en: Ensure a fast and secure checkout experience for your users with WooCommerce Stripe Payment Gateway. Stripe accepts credit/debit cards and offers integrations with Apple Pay, SEPA, Alipay, and more.
de_DE: Mit dem WooCommerce Stripe Payment Gateway ermöglichen Sie Ihren Nutzern ein schnelles und sicheres Bezahlerlebnis. Stripe akzeptiert Kredit- und Debitkarten und bietet Integrationen mit Apple Pay, SEPA, Alipay und weiteren Zahlungsanbietern.

en: Ensure the import file has the user's email ID for a successful import. Use default column name <b>customer_email</b> or map the column accordingly if you are using a custom column name.
de_DE: Stellen Sie für einen erfolgreichen Import sicher, dass die Importdatei die E-Mail-ID des Benutzers enthält. Verwenden Sie den standardmäßigen Spaltennamen <b>customer_email</b> oder ordnen Sie die Spalte entsprechend zu, wenn Sie einen benutzerdefinierten Spaltennamen verwenden.

en: Ensure the import file has the user's email ID for a successful import. Use default column name <b>user_email</b> or map the column accordingly if you are using a custom column name.
de_DE: Stellen Sie für einen erfolgreichen Import sicher, dass die Importdatei die E-Mail-ID des Benutzers enthält. Verwenden Sie den Standardspaltennamen <b>user_email oder ordnen Sie</b> die Spalte entsprechend zu, wenn Sie einen benutzerdefinierten Spaltennamen verwenden.

en: Enter email address
de_DE: Email Adresse eingeben

en: Enter file URL
de_DE: Datei-URL eingeben

en: Enter the value(s) that should match the selected field and condition.
de_DE: Geben Sie den/die Wert(e) ein, der/die dem ausgewählten Feld und der Bedingung entsprechen soll/sind.

en: Enter your FTP details to fetch the CSV file from your server
de_DE: Geben Sie Ihre FTP-Zugangsdaten ein, um die CSV-Datei von Ihrem Server abzurufen.

en: Enter your email address.
de_DE: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

en: Error
de_DE: Fehler

en: Error !!!
de_DE: Fehler !!!

en: Error occurred while processing the file
de_DE: Beim Verarbeiten der Datei ist ein Fehler aufgetreten.

en: Error resetting tour completion status:
de_DE: Fehler beim Zurücksetzen des Tourabschlussstatus:

en: Every 5 second
de_DE: Alle 5 Sekunden

en: Every day
de_DE: Täglich

en: Every month
de_DE: Jeden Monat

en: Every week
de_DE: Wöchentlich

en: Export Completed
de_DE: Exportieren abgeschlossen

en: Export File to Your Device
de_DE: Datei auf Ihr Gerät exportieren

en: Export and Import your WooCommerce orders, subscriptions, and discount coupons using a single Import Export plugin. You may customize the export and import files with advanced filters and settings.
de_DE: Exportieren und importieren Sie Ihre WooCommerce-Bestellungen, Abonnements und Rabattcoupons mit einem einzigen Import-Export-Plugin. Sie können die Export- und Importdateien mit erweiterten Filtern und Einstellungen individuell anpassen.

en: Export and download the respective post type into a CSV or XML. This file can also be used to import data related to the specific post type back into your WooCommerce shop. As a first step you need to choose the post type to start the export.
de_DE: Exportieren und laden Sie den jeweiligen Beitragstyp in eine CSV- oder XML-Datei herunter. Diese Datei kann auch verwendet werden, um Daten in Bezug auf den jeweiligen Beitragstyp zurück in Ihren WooCommerce-Shop zu importieren. Als ersten Schritt müssen Sie den Beitragstyp auswählen, um den Export zu starten.

en: Export canceled
de_DE: Export abgebrochen

en: Export file format
de_DE: Dateiformat exportieren

en: Export file name
de_DE: Dateiname exportieren

en: Export file options
de_DE: Optionen zum Exportieren von Dateien

en: Export file sent to FTP.
de_DE: Exportdatei per FTP gesendet.

en: Export file sent to email.
de_DE: Exportdatei per E-Mail versendet.

en: Export file to an external server
de_DE: Datei auf einen externen Server exportieren

en: Export images
de_DE: Bilder exportieren

en: Export in batches of
de_DE: Exportieren Sie in Chargen von

en: Export line items in
de_DE: Werbebuchungen exportieren in

en: Export location
de_DE: Exportstandort

en: Export now
de_DE: Jetzt exportieren

en: Export path
de_DE: Pfad exportieren

en: Export path is mandatory.
de_DE: Der Exportpfad ist obligatorisch.

en: Export template
de_DE: Vorlage exportieren

en: Export the CSV file to an external FTP server.
de_DE: Exportieren Sie die CSV-Datei auf einen externen FTP-Server.

en: Export the CSV file to the local server.
de_DE: Exportieren Sie die CSV-Datei auf den lokalen Server.

en: Export/Schedule
de_DE: Exportieren/Planen

en: Exporting...
de_DE: Exportiere...

en: Exporting...(%1$d out of %2$d)
de_DE: Exportieren...(%1$d von %2$d)

en: Exports data according to the pre-saved configuration (filters,selective column,mapping, etc).
de_DE: Exportiert Daten gemäß der zuvor gespeicherten Konfiguration (Filter, selektive Spalten, Zuordnung usw.).

en: Exports data after a detailed process of data filtration/column selection/advanced options. You can also save this file for future use.
de_DE: Exportiert Daten nach einem detaillierten Prozess der Datenfilterung/Spaltenauswahl/erweiterten Optionen. Sie können diese Datei auch für die spätere Verwendung speichern.

en: Exports data by mapping the default columns automatically and the column headers are not customizable in this option.
de_DE: Exportiert Daten durch automatische Zuordnung der Standardspalten; die Spaltenüberschriften sind bei dieser Option nicht anpassbar.

en: FTP login failed.
de_DE: FTP-Anmeldung fehlgeschlagen.

en: FTP profile
de_DE: FTP-Profil

en: FTP profile not found.
de_DE: FTP-Profil nicht gefunden.

en: FTP profile with same name already exists.
de_DE: FTP-Profil mit demselben Namen existiert bereits.

en: FTP profiles
de_DE: FTP-Profile

en: FTP settings
de_DE: FTP-Einstellungen

en: Failed
de_DE: Fehlgeschlagen

en: Failed copying working copy to master file.
de_DE: Fehler beim Kopieren der Arbeitskopie in die Masterdatei.

en: Failed to download file.
de_DE: Datei konnte nicht heruntergeladen werden.

en: Failed to enable passive mode.
de_DE: Der passive Modus konnte nicht aktiviert werden.

en: Failed to establish FTP connection.
de_DE: FTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden.

en: Failed to establish FTP connection. Server host/IP or port specified may be wrong.
de_DE: FTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Der angegebene Server-Host/IP oder Port ist möglicherweise falsch.

en: Failed to establish SFTP connection.
de_DE: SFTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden.

en: Failed to reset tour completion status
de_DE: Fehler beim Zurücksetzen des Tourabschlussstatus

en: Failed to reset tour completion status:
de_DE: Der Tourabschlussstatus konnte nicht zurückgesetzt werden:

en: Failed to save tour completion status
de_DE: Status „Tourabschluss“ konnte nicht gespeichert werden

en: Failed to send file to email.
de_DE: Datei konnte nicht per E-Mail versendet werden.

en: Failed to upload file.
de_DE: Datei konnte nicht hochgeladen werden.

en: Failed/Skipped
de_DE: Fehlgeschlagen/Übersprungen

en: Fatal error log
de_DE: Protokoll schwerwiegender Fehler

en: File
de_DE: Datei

en: File columns
de_DE: Dateispalten

en: File has been successfully updated.
de_DE: Datei wurde erfolgreich aktualisiert.

en: File is empty
de_DE: Die Datei ist leer

en: File name
de_DE: Dateiname

en: File not available. It may have been auto-deleted or removed manually.
de_DE: Datei nicht verfügbar. Sie wurde möglicherweise automatisch gelöscht oder manuell entfernt.

en: File not found.
de_DE: Datei nicht gefunden.

en: File size exceeds the limit. %dMB max
de_DE: Die Dateigröße überschreitet das Limit. %dMB max

en: File type not allowed.
de_DE: Dateityp nicht erlaubt.

en: Filter data
de_DE: Daten filtern

en: Filter data that needs to be exported using the below criteria.
de_DE: Filtern Sie die zu exportierenden Daten anhand der folgenden Kriterien.

en: Finish
de_DE: Fertigstellen

en: Finished
de_DE: Beendet

en: For a complete store migration, we recommend you to import the files in the following sequence: %1$s User/Customer > Product categories > Product tags > Product > Product Review > Coupon > Order > Subscription %2$s
de_DE: Für eine vollständige Shop-Migration empfehlen wir Ihnen, die Dateien in folgender Reihenfolge zu importieren: %1$s Benutzer/Kunde > Produktkategorien > Produkt-Tags > Produkt > Produktbewertung > Gutschein > Bestellung > Abonnement %2$s

en: For debugging process
de_DE: Für den Debugging-Prozess

en: Frequently Bought Together for WooCommerce
de_DE: Häufig zusammen gekauft für WooCommerce

en: From date
de_DE: Von Datum

en: GDPR, CCPA
de_DE: DSGVO, CCPA

en: General
de_DE: Allgemein

en: General Settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: General settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: Generate Import log
de_DE: Importprotokoll generieren

en: Generate Intelligent Product Recommendations For Your WooCommerce Store. Offer WooCommerce smart product recommendations to your customers & maximize the average cart value.
de_DE: Generieren Sie intelligente Produktempfehlungen für Ihren WooCommerce-Shop. Bieten Sie Ihren Kunden intelligente Produktempfehlungen für WooCommerce und maximieren Sie den durchschnittlichen Warenkorbwert.

en: Generate WooCommerce product feeds for Google Merchant Center and Facebook Business Manager. Use the Facebook catalog sync manager to sync WooCommerce products with Facebook and Instagram shops.
de_DE: Generieren Sie WooCommerce-Produktfeeds für Google Merchant Center und Facebook Business Manager. Nutzen Sie den Facebook-Katalog-Synchronisierungsmanager, um WooCommerce-Produkte mit Facebook- und Instagram-Shops zu synchronisieren.

en: Generate address labels for all orders in your store and easily print them in bulk. Customize the label layout and create labels of different types (shipping, billing, return, from address) with ease.
de_DE: Erstellen Sie Adressetiketten für alle Bestellungen in Ihrem Shop und drucken Sie diese einfach in großen Mengen. Passen Sie das Etikettenlayout individuell an und erstellen Sie mühelos Etiketten verschiedener Art (Versand-, Rechnungs-, Rücksende- und Absenderadresse).

en: Generate custom URLs and QR codes for every discount coupon in your WooCommerce store. These unique coupons are easy to share and can even be set to add new products to the cart upon application.
de_DE: Generieren Sie individuelle URLs und QR-Codes für jeden Rabattcoupon in Ihrem WooCommerce-Shop. Diese einzigartigen Coupons lassen sich einfach teilen und können sogar so eingestellt werden, dass beim Einlösen neue Produkte in den Warenkorb gelegt werden.

en: Generate import log as text file and make it available in the log section for debugging purposes.
de_DE: Importprotokoll als Textdatei generieren und im Protokollbereich für Debugging-Zwecke verfügbar machen.

en: Generate new cron URL.
de_DE: Generieren Sie eine neue Cron-URL.

en: Get Cookie Consent With Google-Certified CMP for WordPress
de_DE: Cookie-Einwilligung mit Google-zertifiziertem CMP für WordPress einholen

en: Get Free Plugin
de_DE: Kostenloses Plugin herunterladen

en: Get Plugin Now
de_DE: Jetzt Plugin herunterladen

en: Get WP GDPR Cookie Consent
de_DE: WP GDPR-Cookie-Einwilligung einholen

en: Go to
de_DE: Gehe zu

en: Go to plugins page
de_DE: Zur Plugin Seite gehen

en: Help
de_DE: Hilfe

en: Help Links
de_DE: HilfeLinks

en: Help and Support
de_DE: Hilfe und Support

en: Help guide
de_DE: Hilfe-Anleitung

en: Here, you can edit the default export column names, if needed. You can also drag the columns to reorder them in the output file. If you have chosen a pre-saved template, you can see the preferred names and choices that were last saved.
de_DE: Hier können Sie bei Bedarf die Standardnamen der Exportspalten bearbeiten. Sie können die Spalten auch per Drag & Drop in der Ausgabedatei neu anordnen. Wenn Sie eine gespeicherte Vorlage ausgewählt haben, sehen Sie die zuletzt gespeicherten Namen und Einstellungen.

en: Hidden meta
de_DE: Verstecktes Meta

en: History
de_DE: Verlauf

en: History Details
de_DE: Verlaufsdetails

en: I would like...
de_DE: Ich möchte...

en: Id
de_DE: ID

en: If already installed activate the respective add-on plugin under
de_DE: Falls bereits installiert, aktivieren Sie das entsprechende Add-on-Plugin unter

en: If you want to compute or combine any column values during import you can do it below.
de_DE: Falls Sie während des Imports Spaltenwerte berechnen oder kombinieren möchten, können Sie dies unten tun.

en: Image Export
de_DE: Bildexport

en: Images exported successfully as separate zip file.
de_DE: Die Bilder wurden erfolgreich als separate ZIP-Datei exportiert.

en: Import
de_DE: Importieren

en: Import Completed
de_DE: Import abgeschlossen

en: Import Export Suite for WooCommerce
de_DE: Import Export Suite für WooCommerce

en: Import Export Suite for WooCommerce, select <b>'Import Export for WooCommerce'</b>
de_DE: Import Export Suite für WooCommerce, wählen Sie <b>„Import Export for WooCommerce“</b>

en: Import Logs
de_DE: Importieren von Protokollen

en: Import canceled
de_DE: Import abgebrochen

en: Import export pre-saved templates
de_DE: Vorgespeicherte Vorlagen importieren und exportieren

en: Import failed
de_DE: Import fehlgeschlagen

en: Import file
de_DE: Datei importieren

en: Import file is mandatory.
de_DE: Importdatei ist obligatorisch.

en: Import from
de_DE: Import aus

en: Import has failed due to server time out. You can resume your import from where it stopped.
de_DE: Der Import ist aufgrund eines Server-Timeouts fehlgeschlagen. Sie können den Import an der Stelle fortsetzen, an der er unterbrochen wurde.

en: Import in batches of
de_DE: Importieren Sie in Chargen von

en: Import method
de_DE: Importmethode

en: Import path
de_DE: Pfad importieren

en: Import path is mandatory.
de_DE: Der Importpfad ist obligatorisch.

en: Import progress
de_DE: Importfortschritt

en: Import template
de_DE: Vorlage importieren

en: Import the respective post type from a CSV/XML/XLSX. As a first step you need to choose the post type to start the import.
de_DE: Importieren Sie den entsprechenden Beitragstyp aus einer CSV-, XML- oder XLSX-Datei. Als ersten Schritt müssen Sie den Beitragstyp auswählen, um den Import zu starten.

en: Import/Schedule
de_DE: Import/Zeitplan

en: Imported successfully
de_DE: Erfolgreich importiert

en: Importing item conflicts with an existing post.
de_DE: Das Importieren von Artikeln steht in Konflikt mit einem vorhandenen Beitrag.

en: Importing...(%d processed)
de_DE: Importieren...(%d verarbeitet)

en: In the case of empty fields, you can simply click on the respective field and map the corresponding column from your input file.
de_DE: Bei leeren Feldern können Sie einfach auf das jeweilige Feld klicken und die entsprechende Spalte aus Ihrer Eingabedatei abbilden.

en: Include BOM in export file
de_DE: Stückliste in Exportdatei einschließen

en: Include fields from the respective groups
de_DE: Felder aus den jeweiligen Gruppen einbeziehen

en: Increase speed by disabling do_action calls in wp_insert_post during import. Verify your imported posts work properly if you enabled this.
de_DE: Erhöhen Sie die Geschwindigkeit, indem Sie do_action-Aufrufe in wp_insert_post während des Imports deaktivieren. Überprüfen Sie, ob Ihre importierten Beiträge ordnungsgemäß funktionieren, wenn Sie dies aktiviert haben.

en: Indicates the maximum records to retain in history. Limit the number of records with status ‘Finished’. E.g On giving an input of 50, the system will retain(not delete) the latest 50 records with status ‘Finished’. Any other record with a different status will not be retained.
de_DE: Gibt die maximale Anzahl von Datensätzen an, die im Verlauf aufbewahrt werden sollen. Begrenzen Sie die Anzahl der Datensätze mit dem Status „Fertig“. Beispiel: Bei einer Eingabe von 50 behält das System die letzten 50 Datensätze mit dem Status „Fertig“ (nicht löschen). Alle anderen Datensätze mit einem anderen Status werden nicht aufbewahrt.

en: Input file columns
de_DE: Spalten der Eingabedatei

en: Input file is empty
de_DE: Die Eingabedatei ist leer.

en: Input the ChatGPT API key to enable the automatic generation of product descriptions. %1$s Where do I get my API Keys? %2$s
de_DE: Geben Sie den ChatGPT-API-Schlüssel ein, um die automatische Generierung von Produktbeschreibungen zu aktivieren. %1$s Wo erhalte ich meine API-Schlüssel? %2$s

en: Installed
de_DE: Installiert

en: Insufficient permissions
de_DE: Ungenügende Rechte

en: Insufficient permissions.
de_DE: Keine Berechtigung.

en: Interval
de_DE: Intervall

en: Interval in minutes.
de_DE: Intervall in Minuten.

en: Invalid Product
de_DE: Ungültiges Produkt

en: Invalid Status Code
de_DE: Ungültiger Statuscode

en: Invalid action
de_DE: Ungültige Aktion

en: Invalid age threshold for scheduled cleanup
de_DE: Ungültige Altersgrenze für geplante Reinigung

en: Invalid coupon discount type.
de_DE: Ungültiger Coupon-Rabatttyp.

en: Invalid date format.
de_DE: Ungültiges Datumsformat.

en: Invalid file extension.
de_DE: Ungültige Dateiendung.

en: Invalid file type. Only %s are allowed
de_DE: Ungültiger Dateityp. Nur %s sind erlaubt

en: Invalid file type. Only %s are allowed.
de_DE: Ungültiger Dateityp. Nur %s sind erlaubt.

en: Invalid input parameters
de_DE: Ungültige Eingabeparameter

en: Invalid product type.
de_DE: Ungültiger Produkttyp.

en: Invalid request method
de_DE: Ungültige Anforderungsmethode

en: Invalid tour type
de_DE: Ungültiger Tourtyp

en: It's now easier to filter exactly what you need. Let's take a quick look at what's changed.
de_DE: Es ist jetzt einfacher, genau das zu filtern, was Sie benötigen. Werfen wir einen kurzen Blick auf die Änderungen.

en: Item
de_DE: Artikel

en: Item with same ID already exists.
de_DE: Artikel mit derselben ID existiert bereits.

en: Large number of meta data has been detected. If you choose to proceed, this action will import only 2000 meta columns ( current website meta + new meta from the input file, in sequence). Reconsider removing unnecessary columns from input file and try again.
de_DE: Es wurde eine große Anzahl von Metadaten erkannt. Wenn Sie fortfahren, importiert diese Aktion nur 2000 Meta-Spalten (aktuelles Website-Meta + neues Meta aus der Eingabedatei, nacheinander). Überdenken Sie das Entfernen unnötiger Spalten aus der Eingabedatei und versuchen Sie es erneut.

en: Last day
de_DE: Letzter Tag

en: Last run:
de_DE: Letzte Ausführung:

en: Learn More
de_DE: Mehr erfahren

en: License
de_DE: Lizenz

en: License Key:
de_DE: Lizenzschlüssel:

en: License details
de_DE: Lizenzdetails

en: License doesn't exist
de_DE: Lizenz existiert nicht

en: License has expired
de_DE: Lizenz ist abgelaufen

en: License is not valid for this product
de_DE: Die Lizenz ist für dieses Produkt nicht gültig

en: License key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: License key revoked
de_DE: Lizenzschlüssel widerrufen

en: Lists WooCommerce based product groupings such as tags, categories and shipping-classes.
de_DE: Listet WooCommerce-basierte Produktgruppierungen wie Tags, Kategorien und Versandklassen auf.

en: Lists all order item fields including product details, quantities, totals, and custom meta data associated with each line item.
de_DE: Listet alle Felder der Bestellpositionen auf, einschließlich Produktdetails, Mengen, Summen und benutzerdefinierter Metadaten, die mit jeder Position verknüpft sind.

en: Lists all the scheduled processes for import and export.
de_DE: Listet alle geplanten Prozesse für Import und Export auf.

en: Lists custom Attributes created. This listing can be empty when no custom attributes is created.
de_DE: Listet die erstellten benutzerdefinierten Attribute auf. Diese Liste kann leer sein, wenn keine benutzerdefinierten Attribute erstellt wurden.

en: Lists custom meta data fields added by the plugins.
de_DE: Listet benutzerdefinierte Metadatenfelder auf, die von den Plugins hinzugefügt wurden.

en: Lists developer logs mostly required for debugging purposes. Options to view detailed logs are available along with delete and download(that can be shared with the support team in case of issues).
de_DE: Listet Entwicklerprotokolle auf, die hauptsächlich für Debugging-Zwecke benötigt werden. Optionen zum Anzeigen detaillierter Protokolle sind zusammen mit Löschen und Herunterladen verfügbar (die bei Problemen mit dem Support-Team geteilt werden können).

en: Lists the runs and the status corresponding to every import/export with options to re-run, view detailed log or delete entry.
de_DE: Listet die Läufe und den Status für jeden Import/Export mit Optionen zum erneuten Ausführen, Anzeigen des detaillierten Protokolls oder Löschen des Eintrags auf.

en: Lists the third party plugin custom fields and additional meta fields etc.
de_DE: Listet die benutzerdefinierten Felder von Drittanbieter-Plugins und zusätzliche Meta-Felder usw. auf.

en: Load more.
de_DE: Mehr laden.

en: Loading...
de_DE: Lade...

en: Loading....
de_DE: Lade...

en: Local
de_DE: Lokal

en: Log
de_DE: Protokoll

en: Map and reorder export columns
de_DE: Exportspalten zuordnen und neu anordnen

en: Map import columns
de_DE: Importspalten zuordnen

en: Map the standard/meta/attributes/taxonomies and hidden meta columns with your CSV/XML/XLSX column names.
de_DE: Ordnen Sie die Spalten „standard/meta/attributes/taxonomis“ und „hidden meta“ Ihren CSV/XML/XLSX-Spaltennamen zu.

en: Max record/page
de_DE: Max. Datensatz/Seite

en: Maximum entries
de_DE: Maximale Einträge

en: Maximum execution time
de_DE: Maximale Ausführungszeit

en: Maybe later
de_DE: Vielleicht später

en: Message
de_DE: Mitteilung

en: Migration mode
de_DE: Migrationsmodus

en: Missing a feature?
de_DE: Fehlt Ihnen eine Funktion?

en: Missing required fields
de_DE: Fehlende Pflichtfelder

en: More Plugins To Make Your Store Stand Out
de_DE: Weitere Plugins, um Ihren Shop hervorzuheben

en: More the details you share, the better.
de_DE: Je mehr Details Sie mitteilen, desto besser.

en: My accounts->Subscriptions
de_DE: Meine Konten -> Abonnements

en: Name
de_DE: Vorname

en: Network error occurred
de_DE: Es ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.

en: Never delete
de_DE: Niemals löschen

en: New attribute:
de_DE: Neues Attribut:

en: New taxonomy:
de_DE: Neue Taxonomie:

en: Next
de_DE: Weiter

en: Next run:
de_DE: Nächste Ausführung:

en: No
de_DE: Nein

en: No Email template found.
de_DE: Es wurde keine E-Mail-Vorlage gefunden.

en: No FTP profiles found.
de_DE: Keine FTP-Profile gefunden.

en: No Licence details found.
de_DE: Keine Lizenzdetails gefunden.

en: No activations left
de_DE: Keine Aktivierungen übrig

en: No column found.
de_DE: Keine Spalte gefunden.

en: No columns have been mapped. Please map the required fields to proceed with the import.
de_DE: Es wurden noch keine Spalten zugeordnet. Bitte ordnen Sie die erforderlichen Felder zu, um mit dem Import fortzufahren.

en: No email template  found.
de_DE: Es wurde keine E-Mail-Vorlage gefunden.

en: No entries found.
de_DE: Keine Einträge gefunden.

en: No fields found.
de_DE: Keine Felder gefunden.

en: No files to delete
de_DE: Keine Dateien zum Löschen

en: No logs found.
de_DE: Keine Protokolle gefunden.

en: No records found.
de_DE: Keine Einträge gefunden.

en: No results found.
de_DE: Keine Ergebnisse gefunden.

en: No scheduled actions found.
de_DE: Keine geplanten Aktionen gefunden.

en: No template found
de_DE: Keine Vorlage gefunden

en: No template selected
de_DE: Keine Vorlage ausgewählt

en: No temporary files found to delete
de_DE: Es wurden keine temporären Dateien zum Löschen gefunden.

en: No.
de_DE: Nr.

en: Not started
de_DE: Nicht begonnen

en: Notice something new?
de_DE: Ist Ihnen etwas Neues aufgefallen?

en: Number of rows that will be imported in a single batch during the import process. Maximum batch size is limited to 100.
de_DE: Anzahl der Zeilen, die während des Importvorgangs in einem einzigen Batch importiert werden. Die maximale Batchgröße ist auf 100 begrenzt.

en: Number your WooCommerce orders in a custom, sequential & manageable format. The Sequential Order Number plugin lets your orders follow a custom & unique numbering sequence suitable for your business.
de_DE: Nummerieren Sie Ihre WooCommerce-Bestellungen in einem individuellen, fortlaufenden und übersichtlichen Format. Mit dem Plugin „Fortlaufende Bestellnummern“ können Sie Ihren Bestellungen eine individuelle und eindeutige Nummerierung geben, die perfekt auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist.

en: Obtain granular consent for cookies
de_DE: Detaillierte Einwilligung für Cookies einholen

en: Offer a fast checkout experience to your customers with PayPal Payment Gateway. You can set up the PayPal Express Checkout option on the product pages to reduce the clicks to complete the checkout.
de_DE: Bieten Sie Ihren Kunden mit dem PayPal-Zahlungsgateway ein schnelles Bezahlerlebnis. Sie können die PayPal Express-Kaufoption auf den Produktseiten einrichten, um die Anzahl der Klicks zum Abschluss des Bezahlvorgangs zu reduzieren.

en: Opt-in and opt-out consent
de_DE: Einwilligung zum Ein- und Ausschlussverfahren

en: Optimal batch count
de_DE: Optimale Chargenanzahl

en: Or
de_DE: Oder

en: Order, Coupon, Subscription Export Import for WooCommerce
de_DE: Bestellung, Gutschein, Abonnement Export Import für WooCommerce

en: Order, Coupon, Subscription Export Import for WooCommerce, select <b>'Order Import Export for WooCommerce'</b>
de_DE: Bestellung, Coupon, Abonnement Export Import für WooCommerce, wählen Sie <b>„Bestellung Import Export für WooCommerce“</b>

en: Other
de_DE: Andere

en: Other Solutions
de_DE: Andere Lösungen

en: PHP code editor in advanced export
de_DE: PHP-Code-Editor im erweiterten Exportmodus

en: PayPal Express Checkout Payment Gateway for WooCommerce
de_DE: PayPal Express Checkout Zahlungsgateway für WooCommerce

en: Please check the URL.
de_DE: Bitte überprüfen Sie die URL.

en: Please choose an Email template
de_DE: Bitte wählen Sie eine E-Mail-Vorlage aus.

en: Please choose an FTP profile
de_DE: Bitte wählen Sie ein FTP-Profil aus

en: Please choose an import file.
de_DE: Bitte wählen Sie eine Importdatei aus.

en: Please choose import from.
de_DE: Bitte wählen Sie Import aus.

en: Please enable import log under
de_DE: Bitte aktivieren Sie das Importprotokoll unter

en: Please enter Licence key
de_DE: Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein

en: Please enter a different name
de_DE: Bitte geben Sie einen anderen Namen ein

en: Please enter a message
de_DE: Geben Sie bitte eine Nachricht ein

en: Please enter a valid interval.
de_DE: Bitte geben Sie ein gültiges Intervall ein.

en: Please enter a valid license key
de_DE: Bitte geben Sie einen gültigen Addon-Lizenzschlüssel ein

en: Please enter a valid time in hours(1-12).
de_DE: Bitte geben Sie eine gültige Zeit in Stunden ein (1-12).

en: Please enter a valid time in minutes(0-60).
de_DE: Bitte geben Sie eine gültige Zeit in Minuten ein (0-60).

en: Please enter a value equal to or less than 100 for "Import in batches of".
de_DE: Bitte geben Sie für „Import in Chargen von“ einen Wert von maximal 100 ein.

en: Please enter license key
de_DE: Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein

en: Please enter name
de_DE: Bitte deinen Nachnamen eingeben

en: Please enter your message.
de_DE: Trage hier deine Nachricht ein.

en: Please fill an Email address
de_DE: Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.

en: Please fill mandatory fields
de_DE: Bitte Pflichtfelder ausfüllen

en: Please refer
de_DE: Siehe

en: Please select a post type
de_DE: Bitte wählen Sie einen Beitrags–Typ

en: Please select a post type.
de_DE: Bitte wählen Sie einen Beitrags–Typ.

en: Please select a product
de_DE: Bitte wählen Sie ein Produkt

en: Please select an FTP profile.
de_DE: Bitte wählen Sie ein FTP-Profil aus.

en: Please select an export method
de_DE: Bitte wählen Sie eine Exportmethode aus

en: Please select an export method.
de_DE: Bitte wählen Sie eine Exportmethode aus.

en: Please select an export template.
de_DE: Bitte wählen Sie eine Exportvorlage aus.

en: Please select an import method.
de_DE: Bitte wählen Sie eine Importmethode aus.

en: Please select an import template.
de_DE: Bitte wählen Sie eine Importvorlage aus.

en: Please specify a file name.
de_DE: Bitte geben Sie einen Dateinamen an.

en: Please verify the data/delimiter in the CSV and try again.
de_DE: Bitte überprüfen Sie die Daten/das Trennzeichen in der CSV-Datei und versuchen Sie es erneut.

en: Please wait...
de_DE: Bitte warten...

en: Post type
de_DE: Beitragstyp

en: Pre-saved template
de_DE: Vorgespeicherte Vorlage

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Previous
de_DE: Zurück

en: Processing input file...
de_DE: Eingabedatei wird verarbeitet...

en: Product Import Export Plugin For WooCommerce
de_DE: Produkt Import Export Plugin für WooCommerce

en: Product Import Export for WooCommerce, select <b>'Product Import Export for WooCommerce'</b>
de_DE: Produktimport-Export für WooCommerce, wählen Sie <b>„Produktimport-Export für WooCommerce“.</b>

en: Product taxonomies
de_DE: Produkttaxonomien

en: Product:
de_DE: Produkt:

en: Products
de_DE: Produkte

en: Profile list refreshed successfully
de_DE: Profilliste erfolgreich aktualisiert

en: Profile name
de_DE: Profil Name

en: Provide the default count for the records to be exported in a batch.
de_DE: Geben Sie die Standardanzahl für die in einem Stapel zu exportierenden Datensätze an.

en: Provide the default number of records to be imported in a batch.
de_DE: Geben Sie die Standardanzahl von Datensätzen an, die in einem Batch importiert werden sollen.

en: Provide the direct link to the file for import
de_DE: Geben Sie den direkten Link zur Importdatei an.

en: Quick export
de_DE: Schneller Export

en: Quick import
de_DE: Schnellimport

en: Re-Run
de_DE: Neu starten

en: Re-run will take the user to the respective screen depending on the corresponding action type and the user can initiate the process accordingly.
de_DE: Rerun bringt den Benutzer je nach Aktionstyp zum jeweiligen Bildschirm und der Benutzer kann den Vorgang entsprechend anstoßen.

en: Recommended: Minimum 2 hour(120 minutes)
de_DE: Empfohlen: Mindestens 2 Stunden (120 Minuten)

en: Refer to our documentation to set up and get started.
de_DE: Informationen zur Einrichtung und zum Einstieg finden Sie in unserer Dokumentation.

en: Refresh the step
de_DE: Aktualisieren Sie den Schritt

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Request a feature
de_DE: Neue Funktion anfordern

en: Required file not available. It may have been auto-deleted or removed manually.
de_DE: Die benötigte Datei ist nicht verfügbar. Sie wurde möglicherweise automatisch gelöscht oder manuell entfernt.

en: Resume Import
de_DE: Import fortsetzen

en: Row
de_DE: Zeile

en: Row No
de_DE: Reihe Nr

en: Running
de_DE: Läuft

en: Running/Incomplete
de_DE: Läuft/Unvollständig

en: SFTP connection failed.
de_DE: SFTP-Verbindung fehlgeschlagen.

en: SFTP login failed.
de_DE: SFTP-Anmeldung fehlgeschlagen.

en: Sample CSV
de_DE: Musterformular

en: Sample value based on the first record from input file.
de_DE: Beispielwert basierend auf dem ersten Datensatz der Eingabedatei.

en: Save
de_DE: Speichern

en: Save As
de_DE: Speichern unter

en: Save as
de_DE: Speichern unter

en: Save functions
de_DE: Funktionen speichern

en: Save settings
de_DE: Einstellungen speichern

en: Save template
de_DE: Vorlage speichern

en: Saving
de_DE: Speichern

en: Schedule
de_DE: Zeitplan

en: Schedule name
de_DE: Name des Zeitplans

en: Schedule now
de_DE: Jetzt planen

en: Schedule type
de_DE: Terminart

en: Schedule updated successfully
de_DE: Zeitplan erfolgreich aktualisiert

en: Scheduled Actions
de_DE: Geplante Aktionen

en: Seamlessly import/export your WooCommerce products including simple, variable, custom products and subscriptions. You may also import and export product images, tags, categories, reviews, and ratings.
de_DE: Importieren und exportieren Sie Ihre WooCommerce-Produkte nahtlos, darunter einfache, variable und benutzerdefinierte Produkte sowie Abonnements. Sie können außerdem Produktbilder, Tags, Kategorien, Rezensionen und Bewertungen importieren und exportieren.

en: Security check failed
de_DE: Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen

en: Security check failed or missing parameters
de_DE: Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen oder Parameter fehlen

en: See
de_DE: Sehen

en: Select
de_DE: Auswählen

en: Select E-mail template
de_DE: E-Mail-Vorlage auswählen

en: Select a file
de_DE: Datei auswählen

en: Select a post type
de_DE: Wählen einen  Beitragstyp

en: Select a previously uploaded file
de_DE: Wählen Sie eine zuvor hochgeladene Datei aus

en: Select a template
de_DE: Wähle eine Vorlage

en: Select an export method
de_DE: Wählen Sie eine Exportmethode aus

en: Select an import method
de_DE: Wählen Sie eine Importmethode aus

en: Select and upload a file from your device
de_DE: Wählen Sie eine Datei von Ihrem Gerät aus und laden Sie sie hoch.

en: Select atleast one.
de_DE: Wählen Sie mindestens eine aus.

en: Select date
de_DE: Datum wählen

en: Select email address of recepient
de_DE: E-Mail-Adresse des Empfängers auswählen

en: Select the default method of export.
de_DE: Wählen Sie die Standard-Exportmethode aus.

en: Select the default method of import.
de_DE: Wählen Sie die Standard-Importmethode aus.

en: Select the specific data you wish to filter by.
de_DE: Wählen Sie die spezifischen Daten aus, nach denen Sie filtern möchten.

en: Select the tone for ChatGPT. Choose the tone that best suits your product descriptions.
de_DE: Wählen Sie den Ton für ChatGPT. Wählen Sie den Ton, der am besten zu Ihren Produktbeschreibungen passt.

en: Semicolon
de_DE: Strichpunkt

en: Send export file as an attachment to a specific email ID
de_DE: Exportdatei als Anhang an eine bestimmte E-Mail-Adresse senden

en: Send feature request
de_DE: Funktionsanfrage senden

en: Sending...
de_DE: Senden...

en: Separate columns
de_DE: Separate Spalten

en: Separate rows per product
de_DE: Separate Zeilen pro Produkt

en: Separator for differentiating the columns in the CSV file. Assumes ‘,’ by default.
de_DE: Trennzeichen zur Unterscheidung der Spalten in der CSV-Datei. Geht standardmäßig von „,“ aus.

en: Sequential Order Numbers for WooCommerce
de_DE: Fortlaufende Bestellnummern für WooCommerce

en: Server Cron
de_DE: Server-Cron

en: Server Host/IP
de_DE: Server-Host/IP

en: Server cron
de_DE: Servercron

en: Set manually
de_DE: Manuell einstellen

en: Set value for column:
de_DE: Wert für Spalte setzen:

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings Updated
de_DE: Einstellungen aktualisiert

en: Settings updated
de_DE: Einstellungen aktualisiert

en: Setup guide
de_DE: Einrichtungsleitfaden für den Einstieg

en: Shipping address
de_DE: Lieferadresse

en: Sign Up for Free
de_DE: Kostenlos anmelden

en: Skip
de_DE: Überspringen

en: Smart Coupons for WooCommerce
de_DE: Intelligente Gutscheine für WooCommerce

en: Something went wrong
de_DE: Leider ist ein Fehler aufgetreten

en: Sometimes it's necessary to provide a known optimal batch count to run auto-batching efficiently.
de_DE: Manchmal ist es notwendig, eine bekannte optimale Chargenanzahl anzugeben, um die automatische Chargenverarbeitung effizient durchzuführen.

en: Sorry, allow_url_fopen not activated. Please setup in php.ini
de_DE: Sorry, allow_url_fopen nicht aktiviert. Bitte in php.ini einrichten

en: Sort by
de_DE: Sortieren nach

en: Space
de_DE: Abstand

en: Specify a filename for the exported file(the contents of this file will be overwritten for every export). If left blank the system generates a default name(a new filename is generated for every export).
de_DE: Geben Sie einen Dateinamen für die exportierte Datei an (der Inhalt dieser Datei wird bei jedem Export überschrieben). Wenn das Feld leer gelassen wird, generiert das System einen Standardnamen (für jeden Export wird ein neuer Dateiname generiert).

en: Specify a filename for the exported file. If left blank, the system generates the name automatically.
de_DE: Geben Sie einen Dateinamen für die exportierte Datei an. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, generiert das System den Namen automatisch.

en: Specify a unique name for the action.
de_DE: Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Aktion an.

en: Specify the number of records that should be skipped from the beginning. e.g. An offset of 10 skips the first 10 records.
de_DE: Geben Sie die Anzahl der Datensätze an, die von Anfang an übersprungen werden sollen. z.B. Ein Offset von 10 überspringt die ersten 10 Datensätze.

en: Start time
de_DE: Startzeit

en: Started at
de_DE: Begonnen

en: Started at:
de_DE: Fing an bei:

en: State
de_DE: Bundesland

en: Step
de_DE: Schritt

en: Step %1$d of %2$d
de_DE: Schritt %1$d von %2$d

en: Submit
de_DE: Senden

en: Success
de_DE: Erfolg

en: Success.
de_DE: Erfolgreich.

en: Successfully activated.
de_DE: Erfolgreich aktiviert.

en: Successfully deactivated.
de_DE: Erfolgreich deaktiviert.

en: Successfully deleted.
de_DE: Erfolgreich gelöscht.

en: Successfully tested.
de_DE: Erfolgreich getestet.

en: Supports Google Consent Mode v2
de_DE: Unterstützt Google Consent Mode v2

en: Switch to website timezone
de_DE: Zur Website-Zeitzone wechseln

en: Take Product Tour
de_DE: Produkt-Tour starten

en: Taxonomy attributes
de_DE: Taxonomie-Attribute

en: Temp file missing
de_DE: Temporäre Datei fehlt

en: Temp file missing.
de_DE: Temp-Datei fehlt.

en: Template deleted successfully
de_DE: Vorlage erfolgreich gelöscht

en: Template name
de_DE: Name der Vorlage

en: Template saved successfully
de_DE: Vorlage erfolgreich gespeichert

en: Template updated successfully
de_DE: Vorlage erfolgreich aktualisiert

en: Template with same name already exists
de_DE: Vorlage mit dem gleich Namen besteht bereits

en: Test FTP
de_DE: FTP testen

en: Thank you for your valuable suggestion.
de_DE: Vielen Dank für Ihren wertvollen Vorschlag.

en: The %1$s requires a minimum version of %2$s %3$s. Please upgrade the %4$s accordingly.
de_DE: Für %1$s ist mindestens Version %2$s %3$s erforderlich. Bitte aktualisieren Sie %4$s entsprechend.

en: The actual number of records you want to export. e.g. A limit of 500 with an offset 10 will export records from 11th to 510th position.
de_DE: Die tatsächliche Anzahl der Datensätze, die Sie exportieren möchten. z.B. Ein Limit von 500 mit einem Offset von 10 exportiert Datensätze von der 11. bis zur 510. Position.

en: The character used to separate columns in the CSV file. Takes comma (,) by default.
de_DE: Das Zeichen, das zum Trennen von Spalten in der CSV-Datei verwendet wird. Akzeptiert standardmäßig das Komma (,).

en: The chosen plugin already have an active license. Please activate after expiring the current license.
de_DE: Das ausgewählte Plugin verfügt bereits über eine aktive Lizenz. Bitte aktivieren Sie es nach Ablauf der aktuellen Lizenz.

en: The export data will be passed through the PHP function defined. The functions file can be seen at
de_DE: Die Exportdaten werden durch die definierte PHP-Funktion geleitet. Die Funktionsdatei kann unter eingesehen werden

en: The first row from your input file is considered as a header for mapping columns and hence will NOT BE imported.
de_DE: Die erste Zeile aus Ihrer Eingabedatei wird als Kopfzeile für die Zuordnung von Spalten betrachtet und daher NICHT importiert.

en: The given license key was already activated for another product. Please provide another license key.
de_DE: Der angegebene Lizenzschlüssel ist bereits für ein anderes Produkt aktiviert. Bitte geben Sie einen neuen Lizenzschlüssel an.

en: The maximum execution time, in seconds(eg:- 300, 600, 1800, 3600). If set to zero, no time limit is imposed. Increasing this will reduce the chance of export/import timeouts.
de_DE: Die maximale Ausführungszeit in Sekunden (zB: - 300, 600, 1800, 3600). Wenn es auf Null gesetzt ist, wird keine Zeitbegrenzung auferlegt. Eine Erhöhung verringert die Wahrscheinlichkeit von Zeitüberschreitungen beim Export/Import.

en: The number of records that the server will process for every iteration within the configured timeout interval.
de_DE: Die Anzahl der Datensätze, die der Server in jeder Iteration innerhalb des konfigurierten Timeout-Intervalls verarbeitet.

en: The plugin helps you get compliant with GDPR, CCPA, and other major cookie laws. You can create and manage cookie consent banners, scan website cookies, and generate cookie policies with this plugin.
de_DE: Das Plugin unterstützt Sie bei der Einhaltung der DSGVO, des CCPA und anderer wichtiger Cookie-Gesetze. Sie können mit diesem Plugin Cookie-Einwilligungsbanner erstellen und verwalten, Website-Cookies scannen und Cookie-Richtlinien generieren.

en: The plugins Import Export for WooCommerce Wrapper and Import Export Suite for WooCommerce cannot be active in your store at the same time. Kindly deactivate Import Export Suite for WooCommerce prior to activating Import Export for WooCommerce Wrapper.Please <a href="%s" target="_blank">Deactivate</a>.
de_DE: Die Plugins „Import Export for WooCommerce Wrapper“ und „Import Export Suite for WooCommerce“ können nicht gleichzeitig in Ihrem Shop aktiv sein. Bitte <a href="%s" target="_blank">deaktivieren</a> Sie „Import Export Suite for WooCommerce“, bevor Sie „Import Export for WooCommerce Wrapper“ aktivieren.

en: The specified URL is not valid.
de_DE: Die angegebene URL ist ungültig.

en: There is no images to export.
de_DE: Es sind keine Bilder zum Exportieren vorhanden.

en: This column is not present in the import list. Please tick the checkbox to include.
de_DE: Diese Spalte ist in der Importliste nicht vorhanden. Bitte kreuzen Sie das Kontrollkästchen zum Einschließen an.

en: This feature  adds a  special Unicode character called BOM(Byte order mark) whose appearance as a magic number at the start of a text stream can signal several things to a program reading the text. The BOM will help some programs like Microsoft Excel to read your export file if it includes non-English characters.
de_DE: Diese Funktion fügt ein spezielles Unicode-Zeichen namens BOM (Byte Order Mark) hinzu. Dessen Auftreten als magische Zahl am Anfang eines Textstroms kann dem lesenden Programm verschiedene Signale senden. Die BOM hilft beispielsweise Microsoft Excel beim Lesen Ihrer Exportdatei, falls diese nicht-englische Zeichen enthält.

en: This option will export each line item details into a single column. This option is mainly used for the order migration purpose.
de_DE: Diese Option exportiert die Details jeder Position in eine einzelne Spalte. Sie wird hauptsächlich für die Migration von Bestellungen verwendet.

en: This option will take you through the entire process of filtering/column selection/advanced options that may be required for your import. You can also save your selections as a template for future use.
de_DE: Diese Option führt Sie durch den gesamten Prozess der Filterung/Spaltenauswahl/erweiterten Optionen, die für Ihren Import erforderlich sein können. Sie können Ihre Auswahl auch als Vorlage für die spätere Verwendung speichern.

en: This type of scheduler depends on the Wordpress for scheduling your job at the specified time. However this model is dependent on your website visitors. Upon a visit Wordpress cron will check to see if the time/date is later than the scheduled event/s, and if it is– it will fire those events.
de_DE: Diese Art von Planer hängt von WordPress ab, um Ihren Job zur angegebenen Zeit zu planen. Dieses Modell ist jedoch abhängig von Ihren Website-Besuchern. Bei einem Besuch prüft Wordpress cron, ob die Uhrzeit/das Datum nach dem geplanten Ereignis/den geplanten Ereignissen liegt, und wenn dies der Fall ist, werden diese Ereignisse ausgelöst.

en: Time
de_DE: Zeit

en: Time taken to complete
de_DE: Zeitaufwand für die Fertigstellung

en: To date
de_DE: Bis Datum

en: To switch to your website timezone
de_DE: Um auf die Zeitzone Ihrer Website umzuschalten

en: Total %d entries found.
de_DE: Insgesamt wurden %d Einträge gefunden.

en: Total failed:
de_DE: Insgesamt fehlgeschlagen:

en: Total records identified
de_DE: Gesamtzahl der identifizierten Datensätze

en: Total success:
de_DE: Gesamterfolg:

en: Tour completed successfully
de_DE: Tour erfolgreich abgeschlossen

en: Tour completion status has been reset. You can now take the tours again.
de_DE: Der Tour-Abschlussstatus wurde zurückgesetzt. Sie können die Touren jetzt erneut starten.

en: Tour completion status reset successfully
de_DE: Tourabschlussstatus erfolgreich zurückgesetzt

en: Transform
de_DE: Transformieren

en: Trigger URL
de_DE: Trigger-URL

en: Trusted by %1$s WordPress websites for cookie compliance with %2$s.
de_DE: Von %1$s WordPress-Websites als konform mit den Cookie-Richtlinien von %2$s anerkannt.

en: Try again
de_DE: Versuchen Sie es erneut

en: Turn on to switch to your wesbite's timezone (local timezone). By default the timezone will be in UTC.
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, um auf die Zeitzone Ihrer Website (lokale Zeitzone) umzuschalten. Standardmäßig ist die Zeitzone UTC.

en: Type
de_DE: Typ

en: Type here to search
de_DE: Suchbegriff eingeben

en: URL Coupons for WooCommerce
de_DE: URL-Gutscheine für WooCommerce

en: URL not provided
de_DE: URL nicht angegeben

en: US State laws
de_DE: US-Staatsgesetze

en: Unable to create backup directory. Please grant write permission for `wp-content` folder.
de_DE: Das Sicherungsverzeichnis konnte nicht erstellt werden. Bitte erteilen Sie Schreibrechte für den Ordner `wp-content`.

en: Unable to create temp directory.
de_DE: Temp-Verzeichnis kann nicht erstellt werden.

en: Unable to create temp file.
de_DE: Temp-Datei kann nicht erstellt werden.

en: Unable to delete template
de_DE: Vorlage kann nicht gelöscht werden

en: Unable to fetch Licence details
de_DE: Lizenzdetails können nicht abgerufen werden

en: Unable to fetch file contents
de_DE: Dateiinhalt konnte nicht abgerufen werden

en: Unable to fetch file data.
de_DE: Dateidaten können nicht abgerufen werden.

en: Unable to handle Re-Run request.
de_DE: Re-Run-Anforderung kann nicht verarbeitet werden.

en: Unable to initialize %s
de_DE: %s konnte nicht initialisiert werden

en: Unable to initialize filesystem.
de_DE: Dateisystem konnte nicht initialisiert werden.

en: Unable to process the file
de_DE: Die Datei konnte nicht verarbeitet werden.

en: Unable to submit. Please try again later.
de_DE: Absenden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.

en: Unable to update settings
de_DE: Einstellungen können nicht aktualisiert werden

en: Unable to upload file. Please check write permission of your `wp-content` folder.
de_DE: Hochladen der Datei nicht möglich. Bitte überprüfe die Schreibrechte deines `wp-content` Ordners.

en: Unknown
de_DE: Unbekannt

en: Unknown order status.
de_DE: Unbekannter Auftragsstatus.

en: Update Schedule
de_DE: Zeitplan aktualisieren

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Upload Error
de_DE: Fehler beim Hochladen

en: Upload files to %s and they will appear in this list.
de_DE: Laden Sie Dateien auf %s hoch und sie erscheinen in dieser Liste.

en: Uploaded successfully.
de_DE: Upload erfolgreich.

en: Uploading
de_DE: Wird hochgeladen

en: Uploading to %s
de_DE: Hochladen auf %s

en: Uploading...
de_DE: Hochladen…

en: Use advanced options from below to decide on the delimiter options, updates to existing products, batch import count or schedule an import. You can also save the template file for future imports.
de_DE: Verwenden Sie die erweiterten Optionen unten, um über die Trennzeichenoptionen, Aktualisierungen vorhandener Produkte, die Anzahl der Stapelimporte oder den Zeitplan für einen Import zu entscheiden. Sie können die Vorlagendatei auch für zukünftige Importe speichern.

en: Use expression
de_DE: Ausdruck verwenden

en: Use the advanced options below to configure batch export count, schedule exports, or export images separately. You can also save this template for future exports.
de_DE: Nutzen Sie die erweiterten Optionen unten, um die Anzahl der Batch-Exporte zu konfigurieren, Exporte zu planen oder Bilder separat zu exportieren. Sie können diese Vorlage auch für zukünftige Exporte speichern.

en: Use the generated URL to run cron.
de_DE: Verwenden Sie die generierte URL, um cron auszuführen.

en: Use this option primarily when your input file was exported using the same plugin.
de_DE: Verwenden Sie diese Option hauptsächlich, wenn Ihre Eingabedatei mit demselben Plugin exportiert wurde.

en: Use this profile
de_DE: Verwenden Sie dieses Profil

en: Using a pre-saved template retains the previous filter criteria and other column specifications as per the chosen file and imports data accordingly
de_DE: Die Verwendung einer vorab gespeicherten Vorlage behält die vorherigen Filterkriterien und andere Spaltenspezifikationen gemäß der ausgewählten Datei bei und importiert Daten entsprechend

en: Value Column
de_DE: Wertspalte

en: Value is empty
de_DE: Wert ist leer

en: View
de_DE: Anzeigen

en: View Coupons
de_DE: Zeige Gutscheine

en: View Details
de_DE: Details anzeigen

en: View Item
de_DE: Eintrag anzeigen

en: View Log
de_DE: Protokoll ansehen

en: View Orders
de_DE: Bestellungen ansehen

en: View Product categories
de_DE: Produktkategorien ansehen

en: View Product reviews
de_DE: Produktbewertungen ansehen

en: View Product tags
de_DE: Produkt-Tags anzeigen

en: View Products
de_DE: Produkte anschauen

en: View Subscriptions
de_DE: Abonnements anzeigen

en: View Templates
de_DE: Templates ansehen

en: View Users
de_DE: Benutzer ansehen

en: View/Add FTP profiles
de_DE: FTP-Profile anzeigen/hinzufügen

en: We are unable to complete your request.Try reducing the export batch count to 5 or less and increasing the Maximum execution time in the
de_DE: Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. Versuchen Sie, die Anzahl der Exportchargen auf 5 oder weniger zu reduzieren und die maximale Ausführungszeit zu erhöhen.

en: We need your email address to contact you back.
de_DE: Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse, um Sie kontaktieren zu können.

en: We would love to help you on any queries or issues.
de_DE: Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen oder Problemen.

en: WebToffee WooCommerce Gift Cards
de_DE: WebToffee WooCommerce Geschenkkarten

en: WebToffee WooCommerce Product Feed & Sync Manager
de_DE: WebToffee WooCommerce Produktfeed- und Synchronisierungsmanager

en: WebToffee Woocommerce Request a Quote
de_DE: WebToffee WooCommerce Angebot anfordern

en: WebToffee add-ons(Product/Reviews, User, Order/Coupon/Subscription)
de_DE: WebToffee-Add-ons (Produkt/Bewertungen, Benutzer, Bestellung/Gutschein/Abonnement)

en: Webtoffee can contact me about this feedback.
de_DE: Webtoffee kann mich bezüglich dieses Feedbacks kontaktieren.

en: What would you like to add as a new feature?
de_DE: Welche neue Funktion würden Sie gerne hinzufügen?

en: Which day?
de_DE: Welcher Tag?

en: Will start at:
de_DE: Beginnt um:

en: With the %1$s Smart Coupons %2$s plugin, you can create Buy One Get One offers and advanced coupons that boost sales during BFCM.
de_DE: Mit dem %1$s Smart Coupons %2$s Plugin können Sie Buy One Get One Angebote und erweiterte Coupons erstellen, die den Umsatz während BFCM steigern.

en: WooCommerce Address Labels
de_DE: WooCommerce Adressetiketten

en: WooCommerce PDF Invoices, Packing Slips and Credit Notes
de_DE: WooCommerce PDF-Rechnungen, Lieferscheine und Gutschriften

en: WooCommerce Picklists
de_DE: WooCommerce-Auswahllisten

en: WooCommerce Product Recommendations
de_DE: WooCommerce-Produktempfehlungen

en: WooCommerce Proforma Invoices
de_DE: WooCommerce Proforma-Rechnungen

en: WooCommerce Shipping Labels, Dispatch Labels and Delivery Notes
de_DE: WooCommerce Versandetiketten, Versandetiketten und Lieferscheine

en: WooCommerce Stripe Payment Gateway
de_DE: WooCommerce Stripe Zahlungsgateway

en: WooCommerce fatal error log
de_DE: WooCommerce-Fehlerprotokoll

en: WordPress Backup and Migration
de_DE: WordPress-Backup und Migration

en: WordPress Users & WooCommerce Customers Import Export
de_DE: WordPress-Benutzer und WooCommerce-Kunden Import Export

en: WordPress Users &amp; WooCommerce Customers Import Export plugin, select <b>'User Import Export for WooCommerce'</b>
de_DE: WordPress-Benutzer und WooCommerce-Kunden Import-Export-Plugin, wählen Sie <b>„Benutzer-Import-Export für WooCommerce“</b>

en: WordPress cron
de_DE: WordPress Cron

en: Wordpress Cron
de_DE: WordPress Cron

en: Yes
de_DE: Ja

en: You are using an outdated browser. Please upgarde your browser.
de_DE: Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

en: You can add multiple filter rows by clicking "Add new filter". Each row works independently, and you can combine them to create complex filtering rules.
de_DE: Sie können mehrere Filterzeilen hinzufügen, indem Sie auf „Neuen Filter hinzufügen“ klicken. Jede Zeile funktioniert unabhängig, und Sie können sie kombinieren, um komplexe Filterregeln zu erstellen.

en: You can boost your store revenue and recover lost sales with automated email campaigns, cart recovery, and upsell popups using the WebToffee Marketing Automation App.
de_DE: Mit der WebToffee Marketing Automation App können Sie Ihre Shop-Einnahmen steigern und verlorene Umsätze durch automatisierte E-Mail-Kampagnen, Warenkorbwiederherstellung und Upselling-Popups zurückgewinnen.

en: You can use this option if you have a separate system to trigger the scheduled events. This method will generate a unique URL which can be added to your system inorder to trigger the events. You may need to trigger the URL every minute depending on the volume of data to be processed.
de_DE: Sie können diese Option verwenden, wenn Sie ein separates System haben, um die geplanten Ereignisse auszulösen. Diese Methode generiert eine eindeutige URL, die Ihrem System hinzugefügt werden kann, um die Ereignisse auszulösen. Abhängig von der zu verarbeitenden Datenmenge müssen Sie die URL möglicherweise jede Minute auslösen.

en: You have selected %d as the date but this date is not available in all months. In that case, last date of the month will be taken. Proceed?
de_DE: Sie haben %d als Datum ausgewählt, dieses Datum ist jedoch nicht in allen Monaten verfügbar. In diesem Fall wird der letzte Tag des Monats verwendet. Fortfahren?

en: You won't be able to re-run imports from history.
de_DE: Importe aus dem Verlauf können nicht erneut ausgeführt werden.

en: click here
de_DE: Hier klicken

en: fields
de_DE: Felder

en: for troubleshoot.
de_DE: zur Fehlerbehebung.

en: if any
de_DE: wenn überhaupt

en: out of
de_DE: von

en: settings
de_DE: Einstellungen

en: should be activated to start exporting the respective post type. Go to
de_DE: Diese Option muss aktiviert werden, um den Export des jeweiligen Beitragstyps zu starten. Gehen Sie zu

en: should be activated to start importing the respective post type.
de_DE: Die Aktivierung sollte den Import des jeweiligen Beitragstyps starten.

en: success
de_DE: Erfolg

en: support team
de_DE: Support Team

en: this article
de_DE: dieser Artikel

en: to download and activate the add-on.
de_DE: um das Add-on herunterzuladen und zu aktivieren.

en: to download and activate the add-on. If already installed activate the respective add-on plugin under
de_DE: Um das Add-on herunterzuladen und zu aktivieren. Falls es bereits installiert ist, aktivieren Sie das entsprechende Add-on-Plugin unter

en: with the
de_DE: mit dem
